Just One More Field 🔍
15 October 2026

Backwards Letters, Big Questions: The Roman Tank from Icklingham

Gold gets the headlines. Lead tends to get dropped into the less glamorous corner of the finds tray. Yet one Roman lead tank from Suffolk carries a puzzle that a gold coin could scarcely improve: two familiar letters apparently in the wrong places. Was somebody making a profound religious statement, or simply having a difficult day at the workshop?

A heavy object with a delicate question

The British Museum’s Icklingham tank dates to the fourth century AD and was discovered in autumn 1939. At 81 centimetres across and 33 centimetres high, it is hardly a pocket-sized find. This is a substantial container, not a stray fitting whose original purpose has disappeared with the rest of the object.

Its sides carry the Chi-Rho, a Christian emblem combining the first two Greek letters of Christ’s name. Beside it sit alpha and omega, the beginning and end of the Greek alphabet. Except that their positions are reversed. The Museum notes that this might have carried religious meaning, but could equally reflect a casting mistake by someone unfamiliar with Greek.

When a name sounds more certain than the evidence

The collection entry calls the object a font. That sounds wonderfully decisive: we can immediately picture a baptism. But the Museum also explicitly cautions that its use for baptism has not been conclusively established. Holding water is a more secure starting point than reconstructing the ceremony around it.

This is where the tank becomes interesting beyond its decoration. An object can carry Christian imagery without telling us exactly how people used it. A label helps us find it in a catalogue; it does not settle every question we might ask. Reading the explanation beneath the heading can change the whole story.

One village, more than one possibility

The wider evidence makes the picture richer rather than tidier. Roman Inscriptions of Britain records another Icklingham tank found containing iron and lead scrap, including part of a different tank. It lay in a late Roman cemetery near buildings interpreted as possibly connected with Christian worship.

That does not prove the British Museum’s example followed the same journey. It does demonstrate why an object’s last use need not be its first. A vessel made for one purpose can survive into another job. The contents encountered at discovery are evidence of a moment in that history, not automatically an instruction manual from its maker.

Try the two-column notebook

There is a useful field habit hidden in this story. When you encounter an unfamiliar find on a permitted dig, divide your notes into two columns: what you can observe, and what you think it might mean. In the first, describe the visible shape, marks and surviving edges. In the second, put your proposed identification and any questions.

For an imaginary decorated fragment, “three raised strokes beside a curved border” belongs in the observation column. “Religious badge” belongs in the interpretation column. Keeping them separate makes it easier to revise your answer without losing the original evidence. It also gives the person helping with identification something more useful than a confident guess.

Photograph marks from several angles and include a scale. Keep the images connected to the findspot record. If a symbol seems backwards, do not quietly correct it in a sketch: that awkward detail might be precisely what makes the object worth discussing. Our finds photography guide offers a practical starting point.

Leave room for the question mark

Imagine the maker pausing over those letters. Now remember that we cannot actually see that pause, hear the instructions or ask the customer what they wanted. The pleasure of archaeology lies partly in bringing people closer, and partly in recognising the distance that remains. Next time an unassuming find leaves you uncertain, give the uncertainty a place in your notes. Sometimes the best thing you can bring home is a better question.

Want digs that read the landscape, not just the signals?

Join Just One More Field for organised detecting days, friendly fieldcraft and responsible recording across Kent, Sussex and beyond.

Join the Club